Reçu de dépôt de garantie et décompte de restitution de caution
Générez un reçu de dépôt de garantie PDF à remettre au départ d'une location de véhicule, puis le décompte de restitution au retour : retenues justifiées ligne par ligne, total calculé et délai de restitution de la caution rappelé noir sur blanc. Gratuit, sans inscription, rien n'est envoyé.
Fondé sur les articles 1730 et 1731 du Code civil · Mis à jour le 29 août 2026 · Modèle indicatif, à adapter à votre situation
Chargement du générateur…
Que contient un reçu de dépôt de garantie ?
Un modèle de reçu de dépôt de garantie répond à une seule question : qui a versé combien, sous quelle forme, et quand ce sera rendu.
Un reçu de dépôt de garantie ne se limite pas à noter un montant. Il reprend, ligne par ligne, l'identité des deux parties et le contrat concerné, la désignation du véhicule, le montant du dépôt, sa forme — empreinte de carte bancaire, virement, chèque non encaissé ou espèces — et le délai de restitution convenu. Ces mentions ne sont pas décoratives : elles reprennent ce qui doit déjà figurer à l'article « Dépôt de garantie et restitution » du contrat de location, et le reçu n'en est que le rappel écrit remis au locataire au moment de la remise du véhicule.
La forme du dépôt mérite une attention particulière. Une empreinte de carte bancaire est une pré-autorisation non débitée : aucune somme ne quitte le compte du locataire, elle est simplement « bloquée », puis « levée » au terme convenu — jamais « remboursée », puisqu'elle n'a jamais été prélevée. Un chèque de caution suit la même logique : conservé sans être encaissé, il est restitué ou détruit. Écrire cette distinction noir sur blanc évite au locataire de réclamer un virement là où seule une levée d'empreinte est due.
Le dépôt de garantie se stipule d'abord au modèle de contrat de location de véhicule, à l'article « Dépôt de garantie et restitution » : le reçu n'en est que la trace écrite remise au départ.
Quel délai pour restituer la caution d'une location de voiture ?
À la différence du logement en résidence principale, aucun texte ne fixe de délai légal de restitution de la caution pour la location d'un véhicule : c'est le délai stipulé au contrat qui s'applique, et lui seul. Ce délai court à compter de deux événements cumulatifs — la restitution effective du véhicule et l'établissement de l'état des lieux de retour — et doit rester raisonnable, sous peine d'être écarté comme créant un déséquilibre significatif au sens de l'article L212-1 du Code de la consommation.
Une empreinte bancaire non débitée n'a rien à « rembourser » : elle se libère, c'est-à-dire que la banque cesse de la bloquer, ce qui peut prendre quelques jours supplémentaires selon l'établissement du locataire, indépendamment de la diligence du loueur. La recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives condamne les clauses qui laissent le loueur seul juge du moment de la restitution, sans délai déterminable à l'avance : le délai doit donc être écrit, chiffré, et rappelé sur le reçu remis au départ.
Pour aller plus loin : dépôt de garantie et caution : montant, empreinte bancaire et restitution.
Montant du dépôt de garantie : pas de plafond légal, un montant raisonnable
Aucun plafond légal n'encadre le montant d'un dépôt de garantie en location de véhicule. En pratique, les loueurs professionnels l'adossent souvent au montant de la franchise dommages prévue au contrat, ce qui leur permet d'imputer une franchise effectivement due sans engager de recouvrement séparé.
Un montant manifestement disproportionné au regard du véhicule loué et de la durée de la location reste attaquable sur le terrain des clauses abusives, à l'article L212-1 du Code de la consommation : le déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties se juge au cas par cas. Le montant retenu se stipule au contrat de location, et le reçu de dépôt de garantie n'en est que le rappel au moment où la somme est effectivement constituée.
Caution, dépôt de garantie, franchise : trois notions à ne pas confondre
Ces trois mots reviennent sans cesse dans une location de véhicule, et ils ne désignent pourtant pas la même chose.
- Le dépôt de garantieest une somme bloquée entre les mains du loueur pour garantir l'exécution des obligations du locataire. Il ne constitue ni une avance sur loyers, ni une franchise, ni un plafond de responsabilité : le locataire reste redevable au-delà du dépôt si le préjudice l'exige.
- La franchiseest la part d'un dommage garanti que l'assureur laisse à la charge du locataire. Elle peut être imputée sur le dépôt de garantie, sans s'y confondre : un dépôt peut exister sans qu'aucun sinistre n'intervienne, et une franchise peut excéder le dépôt constitué.
- La caution, au sens juridique strict, désigne l'engagement d'un tiers qui garantit la dette d'autrui. L'usage courant emploie pourtant ce mot pour parler du dépôt de garantie versé par le locataire lui-même — un raccourci de langage à ne pas reprendre dans un document contractuel.
Le dépôt de garantie n'est donc ni une avance, ni un plafond de responsabilité : cette doctrine, déjà retenue à l'article « Dépôt de garantie et restitution » de notre modèle de contrat, structure aussi le reçu et le décompte produits ici.
Retenue sur la caution : uniquement des sommes justifiées, pièces à l'appui
Ce qui peut être retenu
Une retenue sur le dépôt de garantie n'est légitime que si elle correspond à une somme effectivement due, chiffrée et justifiée : un dommage imputable au locataire par comparaison entre l'état des lieux de départ et celui de retour, du carburant manquant, des kilomètres au-delà du forfait convenu, ou un retard de restitution — dans tous les cas avec un montant précis et une pièce à l'appui.
Ce qui ne peut pas l'être
La recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives condamne la retenue forfaitaire ou provisionnelle sans justification, tout comme un barème de remise en état communiqué après la signature du contrat, ou seulement « consultable sur demande ». Un dommage qui n'a pas été consigné à l'état des lieux de départ ne peut pas davantage être daté, et donc pas imputé au locataire.
Le décompte, votre attestation de restitution
Signé par les deux parties, le décompte de restitution vaut attestation de restitution du véhicule et du solde du dépôt de garantie : il ferme le dossier de location au même titre qu'un solde de tout compte, avec le détail de chaque retenue et le montant effectivement rendu au locataire.
Mode d'emploi
- Enregistrer en PDF
- Cliquez sur « Imprimer ou enregistrer en PDF », puis choisissez « Destination → Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d'impression. Le fichier prend automatiquement un nom selon le document produit, l'immatriculation et la date.
- Copier pour Word
- Cliquez sur « Copier le texte (Word) », puis collez dans Word ou LibreOffice : le texte structuré reste entièrement modifiable. Aucun fichier .docx n'est fourni : un texte que vous contrôlez vaut mieux qu'un binaire téléchargé.
- Imprimer un exemplaire vierge
- Basculez le réglage « Vierge à imprimer »: chaque emplacement devient une ligne de pointillés, à remplir au stylo au comptoir. Seuls les choix qui changent la structure du document — nature des parties, forme du dépôt, mode de restitution — restent à faire à l'écran.
Questions fréquentes sur le dépôt de garantie en location de véhicule
Quel est le délai de restitution de la caution d’une location de voiture ?
Il n’existe aucun délai légal propre à la location de véhicule, à la différence du logement en résidence principale : c’est le délai stipulé au contrat de location qui s’applique, et lui seul. Ce délai court à compter de la restitution du véhicule et de l’établissement de l’état des lieux de retour, et doit rester raisonnable pour ne pas créer, au sens de l’article L212-1 du Code de la consommation, un déséquilibre significatif au détriment du locataire. En pratique, les loueurs professionnels s’engagent le plus souvent entre quelques jours et deux à trois semaines ; ce délai figure sur le reçu remis au départ et se rappelle sur le décompte de restitution.
Un reçu de dépôt de garantie est-il obligatoire en location de véhicule ?
Aucun texte n’impose la forme d’un reçu de dépôt de garantie, mais son absence prive le locataire de toute preuve écrite du montant versé, de sa forme et du délai de restitution convenu — une situation que la recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives vise précisément à corriger. En pratique, un loueur professionnel sérieux le remet systématiquement, au même titre que l’état des lieux de départ : c’est ce document qui permettra, au retour, de vérifier que le solde restitué correspond bien à ce qui a été versé.
Quel montant de dépôt de garantie demander pour une location de voiture ?
Aucun plafond légal ne fixe le montant d’un dépôt de garantie pour une location de véhicule. En pratique, les loueurs professionnels l’adossent souvent au montant de la franchise dommages prévue au contrat, afin de pouvoir imputer une éventuelle franchise due sans procédure de recouvrement séparée. Un montant manifestement disproportionné au regard du véhicule et de la prestation louée reste néanmoins attaquable sur le terrain des clauses abusives, au titre du déséquilibre significatif de l’article L212-1 du Code de la consommation, apprécié au cas par cas : le montant retenu doit rester raisonnable et se stipuler clairement au contrat avant d’être rappelé sur le reçu.
Quelle différence entre caution, dépôt de garantie et franchise ?
Le dépôt de garantie est une somme bloquée entre les mains du loueur pour garantir l’exécution des obligations du locataire ; il ne constitue ni une avance sur loyers, ni un plafond de responsabilité. La franchise est la part d’un dommage que l’assureur ne prend pas en charge et qui reste due par le locataire en cas de sinistre garanti — elle peut être imputée sur le dépôt, sans s’y confondre. Le mot « caution » désigne juridiquement l’engagement d’un tiers garant, mais il est couramment employé, par un usage inexact, pour parler du dépôt de garantie versé par le locataire lui-même.
Le loueur peut-il retenir la caution sans justificatif ?
Non. La recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives condamne les retenues forfaitaires ou provisionnelles opérées sans que le montant retenu corresponde à une somme effectivement due et chiffrée. Toute retenue doit être justifiée par une pièce précise — état des lieux de retour signé, devis, facture ou barème remis au contrat avant signature — et communiquée au locataire avec le détail des postes retenus, ce que formalise le décompte de restitution.
L’empreinte de carte bancaire non débitée donne-t-elle lieu à un reçu ?
Oui, et c’est même la situation où le reçu compte le plus : une empreinte bancaire est une pré-autorisation, aucune somme n’est prélevée sur le compte du locataire tant qu’elle n’est pas débitée. Le reçu atteste que cette empreinte a bien été prise, pour quel montant, et rappelle qu’elle sera « levée » — et non « remboursée » — dans le délai convenu. Sans cet écrit, un locataire n’a aucun moyen de prouver, plusieurs jours après son passage en agence, qu’une pré-autorisation existe encore sur son compte.
Comment obtenir le reçu ou le décompte de restitution en PDF ?
Remplissez le formulaire puis cliquez sur « Imprimer ou enregistrer en PDF ». Dans la fenêtre d’impression, choisissez la destination « Enregistrer au format PDF » : le fichier est nommé automatiquement selon le document produit, l’immatriculation et la date. Sur Android, la même option apparaît dans le menu de l’imprimante ; sur iPhone, utilisez Partager → Options → PDF depuis le dialogue d’impression.
Ce modèle de reçu de dépôt de garantie est-il vraiment gratuit ?
Oui, entièrement. Aucune inscription, aucune adresse e-mail, aucune donnée envoyée : le formulaire, l’aperçu et la mise en page sont exécutés dans votre navigateur, et le PDF est produit par la fonction d’impression de votre système. Le moteur qui génère ce document est publié sur GitHub, ce qui vous permet de vérifier ce qu’il contient.
Que faire si la caution n’est pas restituée dans le délai convenu ?
Adressez d’abord au loueur une mise en demeure écrite rappelant le montant versé, la date de restitution du véhicule et le délai convenu au contrat, en fixant un nouveau délai raisonnable. Si aucune réponse satisfaisante n’intervient, une tentative de règlement amiable — conciliation ou médiation — est obligatoire avant toute saisine du tribunal pour les litiges inférieurs à 5 000 euros, en application de l’article 750-1 du Code de procédure civile ; le médiateur mentionné au contrat, s’il existe, est alors le premier interlocuteur à saisir.
Méthodologie et limites
Ce générateur, version 1.0.0, à jour au 29 août 2026, s'appuie sur le même moteur de documents que le contrat de location et la fiche d'état des lieux de Lexio.
Ce que ce modèle ne fait pas :
- il ne fixe aucun montant : dépôt et retenues restent de votre seule responsabilité, chiffrés et justifiés ;
- il ne remplace pas l'état des lieux de retour, dont il suppose l'existence pour toute retenue ;
- il ne propose pas de signature électronique : le document se signe au stylo ;
- un texte peut être modifié après la date de mise à jour affichée.
Ce générateur produit un document type. Il n'a pas été validé par un avocat pour votre situation et n'est opposable qu'autant qu'il a été rempli et signé par les deux parties.
Sources juridiques et corrections
- Code civil, art. 1730 et 1731 (état des lieux et restitution de la chose louée), dans la section « Du louage de choses », art. 1708 à 1762
- Code de la consommation, art. L212-1, R212-1 et R212-2 (clauses abusives)
- Recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives (location de véhicules automobiles)
Une erreur, un texte modifié ?
Si vous relevez une inexactitude ou un texte abrogé, écrivez-nous à contact@lexio.rent : nous corrigeons et nous datons la correction.
Code source public
Le moteur qui produit ce reçu et ce décompte est celui, partagé, du générateur de contrat de location et de la fiche d'état des lieux de Lexio, publié sur GitHub : code source consultable.
Cette page est publiée par Lexio, éditeur d'un logiciel de gestion pour les loueurs de véhicules professionnels. Le dépôt de garantie est l'un des points les plus contestés d'une location : nous en publions un modèle librement utilisable. Voir comment Lexio automatise le dépôt de garantie et la restitution, consulter nos tarifs par taille de flotte ou nous poser une question sur votre cas.