Modèle gratuit · Location et gestion de véhicules

Modèle de fiche d'état des lieux véhicule gratuit, PDF ou à imprimer

Remplissez le contexte du constat — véhicule, kilométrage, carburant, lieu, date — et obtenez une fiche d'état des lieux de départ et de retour prête à signer : voiture de location, utilitaire, camion, moto, camping-car ou véhicule de fonction. Gratuit, sans inscription, rien n'est envoyé : tout se passe dans votre navigateur.

Fondé sur les articles 1730 et 1731 du Code civil · Mis à jour le 25 août 2026 · Modèle indicatif, à adapter à votre situation

Une fiche non signée ne prouve rien.L'état des lieux n'a de valeur que contradictoire : établi en présence des deux parties, signé par chacune, au départ et au retour. Ce générateur produit un modèle indicatif, à compléter sur place ; il ne remplace ni une expertise ni une consultation juridique. Ce qui rend un état des lieux opposable est détaillé dans notre article.

Chargement de la fiche d'état des lieux…

Ce que doit contenir une fiche d'état des lieux véhicule

Une fiche d'état des lieux ne vaut que par ce qu'elle permet de comparer. Chaque rubrique absente au départ est un dommage impossible à dater au retour.

Aucun texte ne fixe le contenu de l'état des lieux d'un véhicule : le Code civil se contente d'en tirer les conséquences (art. 1730 et 1731). Le contenu est donc dicté par l'usage qu'on en fera, c'est-à-dire par ce qu'il faudra prouver le jour d'un désaccord. Une fiche d'état du véhicule sérieuse répond à quatre questions : de quel véhicule parle-t-on, dans quel état était-il, quand et où l'a-t-on constaté, et qui l'a reconnu.

  • Identification du véhicule : immatriculation, marque, modèle, énergie, et si possible le numéro de série (VIN) ;
  • compteur et énergie : kilométrage relevé, niveau de carburant sur la jauge ou pourcentage de charge pour un électrique, avec photo du combiné ;
  • contexte du constat : date, heure, lieu, présence des deux parties, luminosité, météo et propreté du véhicule — un constat de nuit sur une carrosserie sale sera contesté, et à raison ;
  • identité des parties : loueur et locataire, ou entreprise et conducteur pour un véhicule de fonction ;
  • schéma de carrosserie avec des zones numérotées et un codage des dommages (rayure, enfoncement, impact, choc, fissure, bris, élément manquant) croisé avec une gravité ;
  • rubriques à cocher : pneumatiques et jantes, vitrage et optiques, intérieur, équipements et accessoires remis (clés, documents, gilet, triangle, câbles) ;
  • observations libres du locataire ou du conducteur, puis les deux signatures.

Les 9 mentions de la fiche générée

  1. Contexte du constat : référence, date, heure, lieu, conditions matérielles.
  2. Identification du véhicule : type, marque, modèle, immatriculation, énergie.
  3. Kilométrage au compteur et niveau de carburant ou de charge.
  4. Identité et présence des deux parties.
  5. Schéma de carrosserie avec zones numérotées et légende des codes.
  6. Tableau des dommages : zone, nature, gravité, dimensions, statut, repère photo.
  7. Rubriques à cocher (OK / réserve) : carrosserie, vitrage, pneus, intérieur, équipements — et zone de chargement pour un utilitaire.
  8. Observations libres de la partie qui reçoit le véhicule, en toutes lettres.
  9. Signatures des deux parties, avec le décompte de fin de location au retour.

La fiche s'appuie sur la recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives, qui exige que l'état du véhicule soit constaté de manière contradictoire et que les frais réclamés reposent sur un constat et un justificatif : chaque ligne de dommage porte donc un statut, une dimension et un repère photo, jamais un montant pré-imprimé.

Pour aller plus loin : litige sur les dégâts à la restitution du véhicule : la marche à suivre.

État des lieux de départ et état des lieux de retour : deux fiches, une comparaison

L'état des lieux d'une location de voiture se fait toujours en deux temps — ce que les loueurs anglophones appellent le check-in et le check-out. Ce n'est pas une redondance : une fiche seule décrit un état, deux fiches sur la même grille démontrent un changement. C'est cette différence, et elle seule, qui autorise à imputer un dommage à la période de location.

Au départ : constater l'existant

La fiche de départ fixe l'état de référence. Le loueur — ou l'employeur — la prépare, mais c'est le locataire qui doit la lire, y ajouter ses propres réserves et la signer avant de prendre le volant. Tout ce qui n'y figure pas est réputé absent : une rayure non notée au départ est, au retour, une rayure nouvelle. Le locataire a donc autant d'intérêt que le loueur à ce qu'elle soit complète.

Au retour : comparer et chiffrer

La fiche de retour reprend chaque rubrique dans le même ordre avec une colonne « Idem », cochée quand le point est conforme à la fiche de départ. Seules les différences sont décrites, photographiées et numérotées. Elle se termine par le décompte de fin de location — kilomètres supplémentaires, carburant manquant, retard, nettoyage, remise en état — dont chaque ligne renvoie à un constat et à un justificatif, puis par la signature des deux parties.

Comparaison des fiches de départ et de retour
Fiche de départFiche de retour
Fixe l'état de référence du véhiculeConstate les différences par rapport au départ
Kilométrage et carburant au moment de la remiseKilométrage et carburant à la restitution, écart calculé
Rubriques cochées OK ou avec réserveColonne « Idem » ou description du dommage nouveau
Réserves du locataire avant de partirObservations et contestations éventuelles
Signatures des deux partiesSignatures des deux parties et décompte de fin de location

Le générateur produit les deux fiches par défaut ; le réglage « Départ » ou « Retour » n'en imprime qu'une, par exemple pour rééditer une fiche de retour égarée alors que la fiche de départ est déjà signée.

Pour aller plus loin : dépôt de garantie : ce que vous pouvez retenir à la restitution. L'état des lieux de retour signé alimente ensuite le décompte de restitution de caution : chaque retenue s'y justifie pièce à l'appui.

État des lieux d'un véhicule utilitaire ou d'un camion : les points en plus

Sur un utilitaire, les litiges ne portent presque jamais sur la calandre : ils portent sur le toit, accroché sous un parking trop bas, et sur la zone de chargement, rayée, enfoncée ou souillée par la marchandise. Une fiche d'état des lieux de véhicule utilitaire doit donc ajouter ce qu'une fiche de voiture ignore.

  • Gabarit : hauteur hors tout rappelée au conducteur et affichée en cabine, poids à vide et charge utile ;
  • zone de chargement : plancher, parois, pavillon, cloison de séparation, protections intérieures ;
  • ouvrants : portes arrière, porte latérale et leurs joints ; hayon élévateur (fonctionnement, sécurités, béquilles) ;
  • arrimage : points, rails et sangles, bâche et arceaux pour un plateau ;
  • camion : tachygraphe et sa carte, feuille de location à bord pour le transport de marchandises, état des feux de gabarit.

Choisir « Utilitaire » ou « Camion » dans le générateur ajoute automatiquement la rubrique « Zone de chargement et gabarit » à la fiche, au départ comme au retour. Vous pouvez ouvrir directement le modèle pré-réglé pour un état des lieux d'utilitaire ou pour un état des lieux de camion, puis imprimer la fiche ou l'enregistrer en PDF (le texte pour Word reste disponible).

Pour aller plus loin : rédiger les conditions générales d'un loueur d'utilitaires.

État des lieux d'une voiture de location : franchise, dépôt de garantie et contrat

Pour un véhicule de location — voiture ou utilitaire —, la fiche d'état des lieux ne vit pas seule : elle est l'annexe du contrat, et c'est le contrat qui dit ce que le loueur peut faire d'un dommage constaté. Trois articulations à vérifier avant de facturer quoi que ce soit.

  • La franchisen'est à la charge du locataire que si le contrat le stipule ; la fiche prouve le dommage, elle ne crée pas l'obligation de le payer.
  • Le dépôt de garantiene se retient qu'à hauteur de sommes chiffrées et justifiées — devis, facture, barème remis avant signature — jamais sur la seule mention d'une rayure.
  • Face à un client professionnel(location B2B, véhicule loué à une entreprise), le Code de la consommation ne s'applique pas, mais l'état des lieux reste tout aussi nécessaire : le droit commun du louage (art. 1730 et 1731) joue à l'identique, et c'est le conducteur effectif — souvent un salarié du client — qu'il faut faire signer.

Si vous avez besoin du jeu complet — conditions particulières, conditions générales et fiches —, utilisez notre modèle de contrat de location de voiture, qui intègre cette même fiche d'état des lieux et mémorise vos coordonnées de loueur d'un outil à l'autre.

Pour aller plus loin : Contrat de location de véhicule : les mentions obligatoires.

Fiche d'état du véhicule de fonction ou de service : remise et restitution au salarié

Dans une flotte d'entreprise, la même fiche change de nom sans changer de nature : on parle de bon de sortie véhicule, de bon de remise ou de fiche d'attribution. L'enjeu est identique — savoir dans quel état le véhicule a été confié au conducteur, et dans quel état il revient, au changement de titulaire, au retour d'une mission ou au départ du salarié.

Le réglage « Véhicule de fonction » du générateur adapte les mentions : les signataires deviennent l'entreprise et le conducteur, la référence du contrat devient un numéro d'ordre de mission ou de bon de sortie, le reste de la fiche (kilométrage, carburant, schéma, rubriques) est inchangé. Une fiche par remise et une par restitution suffisent à objectiver les frais de remise en état lors du retour d'un véhicule de fonction, sujet fréquent de désaccord avec un salarié qui quitte l'entreprise.

Si le véhicule est aussi utilisé à titre privé, l'avantage en nature doit être évalué : notre simulateur d'avantage en nature véhicule complète le dossier. Pour une flotte de plusieurs dizaines de véhicules, les remises et restitutions se gèrent mieux avec un logiciel d'état des lieux et de gestion de flotte qu'avec un classeur.

Pour aller plus loin : planning d'entretien préventif d'une flotte : suivre l'état de chaque véhicule.

Récupérer la fiche : PDF, Word ou modèle vierge à imprimer

PDF
Cliquez sur « Imprimer ou enregistrer en PDF », puis choisissez « Destination → Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d'impression. Le fichier prend automatiquement un nom du type Etat-des-lieux-depart-retour-AB-123-CD-2026-08-26. Chaque fiche tient sur un feuillet A4 portrait ; laissez les marges par défaut.
Word
Cliquez sur « Copier le texte (Word) », puis collez dans Word ou LibreOffice : la fiche d'état des lieux arrive en texte structuré, rubrique par rubrique, avec ses cases à cocher, et tout reste modifiable. Nous ne produisons pas de fichier .docx : le schéma de carrosserie et la mise en page A4 ne sont garantis qu'en PDF, et un texte que vous contrôlez vaut mieux qu'un binaire téléchargé.
Excel
Le même texte copié se colle dans une feuille Excel ou LibreOffice Calc, une ligne par véhicule et une colonne par rubrique : c'est la fiche de contrôle de l'état du véhicule qu'un gestionnaire de parc tient entre deux remises, avec le kilométrage et la date du dernier constat. Elle ne remplace pas l'état des lieux signé, elle en garde la trace. Quand passer d'Excel à un logiciel de gestion de location.
Modèle vierge
Basculez le réglage « Vierge à imprimer » : chaque emplacement devient une ligne de pointillés et la fiche se remplit au stylo, sur le parking, devant le véhicule. Imprimez-en un stock pour le comptoir ; les cases, le schéma et les signatures sont déjà en place.

Application ou fiche papier ?

Une fiche papier bien remplie suffit pour une location occasionnelle ou une flotte de quelques véhicules. Une application d'état des lieux devient utile quand les constats se répètent chaque jour : photos horodatées rattachées à chaque ligne, signature sur écran, comparaison automatique entre le départ et le retour, historique par véhicule, envoi immédiat au client. C'est précisément ce que l'application d'état des lieux de Lexio automatise. Ce générateur est, lui, une application d'état des lieux de voiture gratuite dans le navigateur : il couvre tout ce qu'une fiche imprimée peut faire, et il s'arrête là où commence la preuve technique.

Pour aller plus loin : les conditions auxquelles une photo d'état des lieux fait preuve.

Dommages contestés : ce que vaut la fiche en cas de litige

La règle tient en deux articles. Selon l'article 1730 du Code civil, le locataire doit rendre la chose telle qu'il l'a reçue suivant l'état des lieux, sauf ce qui a péri ou s'est dégradé par vétusté ou force majeure. Selon l'article 1731, s'il n'a pas été fait d'état des lieux, le locataire est présumé avoir reçu la chose en bon état — mais cette présomption, simple, ne dispense pas le loueur de prouver que le dommage est né pendant la location, ce qu'il ne peut jamais faire sans fiche de départ.

Devant un juge, une fiche d'état des lieux de voiture pèse à proportion de trois choses : sa précision (zone, nature, gravité, dimension), son caractère contradictoire (les deux signatures, les réserves du locataire) et les photographies qui l'accompagnent. Une fiche signée d'un seul côté, ou remplie après le départ du client, ne vaut guère plus qu'une déclaration unilatérale.

Pour aller plus loin : rendre l'état des lieux opposable et faire preuve par la photographie.

Questions fréquentes sur l’état des lieux d’un véhicule

Qu’est-ce qu’un état des lieux de véhicule et à quoi sert-il ?

C’est la description contradictoire de l’état d’un véhicule au moment où il est remis, puis au moment où il est rendu : carrosserie, vitrage, pneus, intérieur, équipements, kilométrage et niveau de carburant, consignés sur une fiche signée par les deux parties. Il sert à une seule chose, mais décisive : établir par différence entre le départ et le retour quels dommages sont apparus pendant la location, et donc lesquels peuvent être facturés. Le Code civil en fait le pivot de la restitution : le locataire rend la chose telle qu’il l’a reçue suivant l’état des lieux (art. 1730) et, à défaut d’état des lieux, il est présumé l’avoir reçue en bon état (art. 1731).

Cette fiche d’état des lieux véhicule est-elle vraiment gratuite ?

Oui, entièrement. Aucune inscription, aucune adresse e-mail, aucune donnée envoyée : le formulaire, l’aperçu et la mise en page sont exécutés dans votre navigateur, et le PDF est produit par la fonction d’impression de votre système. Les données de la fiche — rubriques, codes de dommage, zones du schéma — sont publiées sur GitHub, ce qui vous permet de vérifier ce qu’elle contient.

Comment obtenir l’état des lieux voiture en PDF ?

Remplissez le contexte du constat, puis cliquez sur « Imprimer ou enregistrer en PDF ». Dans la fenêtre d’impression, choisissez la destination « Enregistrer au format PDF » : le fichier est nommé automatiquement avec le sens (départ, retour ou les deux), l’immatriculation et la date. Sur Android, la même option apparaît dans le menu de l’imprimante ; sur iPhone, utilisez Partager → Options → PDF depuis le dialogue d’impression.

Existe-t-il une version Word de la fiche état véhicule ?

Oui, par le bouton « Copier le texte (Word) » : il place la fiche complète dans le presse-papiers, en texte structuré, à coller dans Word ou LibreOffice où tout reste modifiable. Nous ne fournissons volontairement pas de fichier .docx : la mise en page A4 avec le schéma de carrosserie n’est garantie que par le PDF, et un binaire téléchargé est moins facile à vérifier et à corriger qu’un texte que vous contrôlez.

Le modèle convient-il à un véhicule utilitaire ou à un camion ?

Oui. Choisissez « Utilitaire » ou « Camion » à l’étape « Le véhicule » : la fiche ajoute automatiquement une rubrique consacrée à la zone de chargement et au gabarit — hauteur hors tout, plancher et parois, portes et joints, hayon élévateur, points d’arrimage, cloison, feuille de location à bord — et le schéma de carrosserie reste sur les mêmes zones numérotées que pour une voiture. Le tachygraphe et le poids à vide se notent dans les observations.

Peut-on l’utiliser pour un véhicule de fonction remis à un salarié ?

Oui. Le réglage « Véhicule de fonction » remplace les mentions loueur et locataire par entreprise et conducteur, et la référence du contrat devient un numéro d’ordre de mission ou de bon de sortie. La fiche fait alors office de bon de remise à l’attribution et de bon de restitution au retour du véhicule, avec le même schéma des dommages et le même relevé de kilométrage. Si le véhicule est aussi utilisé à titre privé, notre simulateur d’avantage en nature complète le dossier.

Faut-il un état des lieux au départ et au retour d’un véhicule de location ?

Oui, et sur la même grille. Sans fiche de départ signée, rien ne permet de prouver qu’une rayure constatée au retour n’existait pas déjà : le dommage ne peut ni être daté, ni être imputé. La fiche de retour reprend chaque rubrique avec une colonne « Idem » pour confirmer la conformité au départ, et se termine par un décompte de fin de location — kilomètres, carburant, retard, remise en état — qui n’a de sens que par comparaison avec la première fiche.

Les photos sont-elles obligatoires ?

Non, aucun texte ne les impose, mais elles sont fortement recommandées : une fiche papier décrit, une photographie montre. Prenez les mêmes angles au départ et au retour, avec l’horodatage activé, et reportez le numéro de repère de chaque cliché dans la colonne « photo » de la ligne de dommage correspondante. Les conditions auxquelles une photo fait réellement preuve sont détaillées dans notre article dédié.

Que faire si le locataire conteste un dommage au retour ?

Faites-le écrire : la fiche prévoit des observations libres et le locataire signe avec ses réserves, ce qui vaut mieux qu’un refus de signer. Photographiez le point contesté, puis faites établir un devis ou un chiffrage contradictoire avant toute retenue sur le dépôt de garantie. La recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives condamne les retenues forfaitaires ou non justifiées : aucune somme ne se retient sans justificatif communiqué.

Peut-on tenir une fiche de contrôle de l’état des véhicules dans Excel ?

Oui. Le bouton « Copier le texte (Word) » produit un texte structuré rubrique par rubrique, qui se colle aussi dans une feuille Excel ou LibreOffice Calc : une ligne par véhicule, une colonne par rubrique (carrosserie, vitrage, pneus, intérieur, équipements), avec le kilométrage et la date du dernier constat. C’est la fiche de contrôle de l’état des véhicules que tient un gestionnaire de parc entre deux remises, à ne pas confondre avec l’état des lieux contradictoire, qui reste un document signé par les deux parties.

Une application d’état des lieux vaut-elle mieux qu’une fiche papier ?

Pour une location ponctuelle, une fiche papier bien remplie et signée suffit. Dès que les véhicules tournent chaque jour, une application apporte ce que le papier ne peut pas offrir : photos horodatées rattachées à chaque constat, signature électronique, historique par véhicule et comparaison automatique entre le départ et le retour. C’est le rôle de Lexio ; ce modèle gratuit couvre tout le reste.

Méthodologie et limites

La fiche est celle du générateur de contrat de location de Lexio, version 1.0.0, à jour au 25 août 2026: mêmes rubriques, mêmes codes de dommage, même schéma. Les rubriques supplémentaires (zone de chargement, équipements de vie d'un camping-car) s'ajoutent de façon déterministe selon le type de véhicule choisi ; rien n'est décidé dans une boîte noire.

Ce que ce modèle ne fait pas :

  • il ne remplace pas une expertise : il constate des dommages, il ne les évalue pas ;
  • il ne chiffre rien automatiquement : le décompte de fin de location se remplit à la main, sur justificatifs ;
  • il n'intègre pas de photographies : elles se prennent à part et se référencent par leur numéro de repère ;
  • il ne propose pas de signature électronique : la fiche se signe au stylo ;
  • un texte peut être modifié après la date de mise à jour affichée.

Ce générateur produit un document type. Il n'a pas été validé par un avocat pour votre situation et n'est opposable qu'autant qu'il a été rempli et signé contradictoirement.

Sources juridiques et corrections

Une erreur, un texte modifié ?

Si vous relevez une inexactitude ou un texte abrogé, écrivez-nous à contact@lexio.rent : nous corrigeons et nous datons la correction.

Code source public

Les données de cette fiche — rubriques à cocher, codes de dommage, zones du schéma de carrosserie — sont celles du feuillet d'état des lieux partagé avec notre générateur de contrat de location, publiées sur GitHub : code source consultable. Vous pouvez y vérifier ce que la fiche contient, et ce qu'elle ne contient pas.

Cette page est publiée par Lexio, éditeur d'un logiciel de gestion pour les loueurs de véhicules professionnels. L'état des lieux est le document qu'un loueur produit le plus souvent et celui qui décide d'un litige : nous en publions un modèle librement utilisable. Voir comment Lexio réalise l'état des lieux avec photos horodatées, consulter nos tarifs par taille de flotte ou nous poser une question sur votre cas.