Modèle gratuit · Location et gestion de véhicules

Décompte de restitution de caution

Au moment de rendre le véhicule, documentez votre décision — retenue justifiée ou restitution intégrale — avec un décompte chiffré ligne par ligne, opposable en cas de litige. Gratuit, sans inscription, rien n'est envoyé avant que vous le demandiez.

Fondé sur les articles 1730 et 1731 du Code civil · Mis à jour le 14 septembre 2026 · Modèle indicatif, à adapter à votre situation

Un décompte non signé ne prouve rien.Il n'a de valeur que signé par les deux parties. Ce générateur produit un modèle indicatif, à adapter à votre contrat ; il ne remplace ni une expertise ni une consultation juridique. Caution et dépôt de garantie : ce que vous pouvez retenir est détaillé dans notre article.

Étape 1 sur 4 · Réglages

Réglages
Mode de saisie

Le mode vierge remplace chaque valeur par des pointillés : un jeu à imprimer et à remplir au stylo.

Rien n'est envoyé : la saisie reste dans cet onglet et disparaît à sa fermeture, sauf si vous cochez cette case.

Le loueur
Nature

Ce bloc seulement, dans ce navigateur, sans envoi. Décochez pour l'effacer aussitôt — à faire sur un poste partagé.

Le locataire
Nature
Le contrat et le véhicule

Sert aussi de nom de fichier au document.

Le dépôt de garantie déjà constitué

Ce décompte suppose un reçu de dépôt déjà remis au départ (le vôtre, ou notre modèle de reçu de dépôt de garantie) : ces informations le rappellent sur le décompte.

Aucun délai légal propre à la location de véhicule : c'est le délai du contrat qui s'applique, et il doit rester raisonnable.

La restitution et les retenues
Retenue 1

Total retenu : ………… € — Solde (à déterminer) : ………… €

Recevoir le document généré et sa version modifiable par e-mail

Vérifiez vos réponses · 4 informations clés non renseignées

Réglages
Saisie
Rempli
Parties et dépôt
Loueur
non renseigné
Locataire
non renseigné
Véhicule
non renseigné
Immatriculation
non renseigné
Contrat n°
non renseigné
Montant du dépôt
non renseigné
Forme du dépôt
Empreinte de carte bancaire (pré-autorisation, non débitée)
Restitution
Retenues
non renseigné
Total retenu
non renseigné
Solde (à déterminer)
non renseigné

L'aperçu du document est complet et gratuit. Pour obtenir le fichier (impression, PDF, version modifiable), recevez-le par e-mail ci-dessus — c'est aujourd'hui l'unique moyen de l'obtenir sur cet outil.

Où vont mes données ?

Votre saisie reste dans votre navigateur : cette page n'envoie rien tant que vous n'avez pas vous-même demandé à recevoir le document par e-mail ci-dessus — c'est aujourd'hui l'unique moyen de l'obtenir. Sans la case « Conserver la saisie » cochée à l'étape « Réglages », rien n'est conservé au-delà du rechargement — utile depuis un poste d'agence partagé. Voir notre politique de confidentialité.

Ce modèle n'est pas un conseil juridique.Le décompte n'a de valeur que signé par les deux parties. Modèle mis à jour le 14 septembre 2026.
Décompte de restitution · immatriculation à compléter · Contrat n° contrat à compléter

Décompte de restitution de caution

Les parties

Le Loueur........................
Le Locataire........................

Rappel du dépôt et de la location

Contrat n°..........
Véhicule....... ........ — .........
Dépôt constitué………… € — Empreinte de carte bancaire (pré-autorisation, non débitée)
Versé le…………………
Véhicule restitué le…………………
État des lieux de retour............
Délai convenu au contrat.. jours
RetenueJustificatif (pièce jointe)Montant
..........................État des lieux de retour signé………… €
Total retenu………… €
Solde restitué / restant dû (rayer la mention inutile)………… €

Chaque retenue correspond à une somme effectivement due, justifiée et chiffrée ; les pièces indiquées sont annexées au présent décompte. Le solde est restitué par levée de la pré-autorisation bancaire le ………………….

Fait à ...................., le …………………, en deux exemplaires.

Le Loueur
Signature précédée de la mention « décompte reçu, pièces jointes vérifiées »
Le Locataire
Signature précédée de la mention « décompte reçu, pièces jointes vérifiées »
Paraphes — Loueur : ________  /  Locataire : ________Feuillet 1 sur 1

Pourquoi documenter la restitution par écrit

Un décompte de restitution répond à une seule question : sur quelle base précise, justifiée et chiffrée, le solde du dépôt a-t-il été calculé ?

Au moment de rendre le véhicule, deux issues sont possibles : la caution est restituée intégralement, ou une partie est retenue pour couvrir un dommage, un carburant manquant ou un dépassement de kilométrage. Dans les deux cas, c'est le décompte — daté, signé, détaillé — qui fait foi si le locataire revient sur la décision quelques jours ou quelques semaines plus tard. Sans ce document, votre parole contre la sienne ne pèse pas lourd devant un juge ou un médiateur.

Si vous n'avez pas encore remis de reçu de dépôt au départ de la location, notre générateur de reçu de dépôt de garantie couvre les deux étapes en un seul outil.

Délai de restitution : ce que dit (et ne dit pas) la loi

À la différence du logement en résidence principale, aucun texte ne fixe de délai légal de restitution de la caution pour la location d'un véhicule : c'est le délai stipulé au contrat qui s'applique, et lui seul. Ce délai court à compter de deux événements cumulatifs — la restitution effective du véhicule et l'établissement de l'état des lieux de retour — et doit rester raisonnable, sous peine d'être écarté comme créant un déséquilibre significatif au sens de l'article L212-1 du Code de la consommation.

Ce flou juridique joue dans les deux sens : il vous laisse une marge raisonnable pour traiter le dossier, mais il ne vous protège pas d'une contestation si le délai s'étire sans justification. Émettre le décompte rapidement après la restitution du véhicule — et en dater la remise — reste votre meilleure protection.

Retenue sur la caution : uniquement des sommes justifiées, pièces à l'appui

Une retenue n'est défendable que si elle correspond à une somme effectivement due, chiffrée et justifiée : un dommage imputable au locataire par comparaison entre l'état des lieux de départ et celui de retour, du carburant manquant, des kilomètres au-delà du forfait convenu, ou un retard de restitution — dans tous les cas avec un montant précis et une pièce à l'appui.

La recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives condamne à l'inverse la retenue forfaitaire ou provisionnelle sans justification, tout comme un barème communiqué après la signature du contrat. Un dommage qui n'a pas été consigné à l'état des lieux de départ ne peut pas davantage être daté, et donc pas imputé au locataire : documenter les deux extrémités du cycle de location — départ et retour — conditionne la solidité de chaque retenue.

En cas de litige malgré un décompte signé

Pour les litiges inférieurs à 5 000 €, une tentative de résolution amiable — conciliation, médiation ou procédure participative — est obligatoire avant toute saisine du tribunal, en application de l'article 750-1 du Code de procédure civile. Le décompte signé, avec ses pièces justificatives annexées, est précisément le document que vous produirez en premier lieu lors de cette tentative amiable : plus il est précis et daté au moment des faits, plus il pèse dans la négociation.

Mode d'emploi

Recevoir le document
Renseignez le formulaire, vérifiez l'aperçu, puis indiquez votre e-mail pour recevoir le décompte généré (PDF) et sa version modifiable. Aucune donnée n'est envoyée avant cette étape.
Imprimer un exemplaire vierge
Basculez le réglage « Vierge à imprimer »: chaque emplacement devient une ligne de pointillés, à remplir au stylo au comptoir. Seuls les choix qui changent la structure du document — nature des parties, forme du dépôt, mode de restitution — restent à faire à l'écran.

Questions fréquentes sur la restitution de caution

Quelle différence avec le générateur de reçu de dépôt de garantie ?

Le générateur de reçu de dépôt de garantie couvre tout le cycle : le reçu remis au départ ET, en option, le décompte de restitution au retour. Cet outil-ci ne produit que le décompte, seul — pensé pour le moment où vous avez déjà un reçu de dépôt (le vôtre, celui de Lexio ou un autre) et n'avez besoin que du document de clôture, sans ressaisir tout le cycle.

Quel délai pour restituer la caution d’une location de voiture ?

Il n’existe aucun délai légal propre à la location de véhicule, à la différence du logement en résidence principale : c’est le délai stipulé au contrat de location qui s’applique, et lui seul. Ce délai court à compter de la restitution du véhicule et de l’établissement de l’état des lieux de retour, et doit rester raisonnable pour ne pas créer, au sens de l’article L212-1 du Code de la consommation, un déséquilibre significatif au détriment du locataire. Documenter ce délai — et la date à laquelle vous le respectez — sur un décompte daté et signé est votre meilleure protection en cas de contestation.

Comment justifier une retenue sur la caution sans risquer la contestation ?

La recommandation n° 96-02 de la Commission des clauses abusives condamne les retenues forfaitaires ou provisionnelles opérées sans que le montant retenu corresponde à une somme effectivement due et chiffrée. Chaque retenue doit s’appuyer sur une pièce précise — état des lieux de retour signé, devis, facture ou barème remis au contrat avant signature — et être communiquée au locataire avec le détail des postes retenus : c’est exactement ce que structure ce décompte, ligne par ligne.

Que se passe-t-il si je restitue la caution sans décompte écrit ?

Rien ne vous protège juridiquement. Sans décompte daté, signé et détaillé, vous ne pouvez pas prouver quelles retenues ont été appliquées, sur quelle base, ni que le locataire en a été informé au moment de la restitution — un désaccord ultérieur se règle alors à votre désavantage, faute de preuve écrite contemporaine des faits.

Le locataire doit-il signer le décompte de restitution ?

Ce n’est pas une obligation légale, mais c’est ce qui donne au décompte sa pleine valeur probante : une signature précédée de la mention « décompte reçu, pièces jointes vérifiées » établit que le locataire a eu connaissance du détail des retenues au moment de la restitution, et complique une contestation tardive portant sur des éléments qu’il a pourtant validés sur place.

Un litige survient malgré tout : quelle est la procédure ?

Pour les litiges inférieurs à 5 000 €, une tentative de résolution amiable — conciliation, médiation ou procédure participative — est obligatoire avant toute saisine du tribunal, en application de l’article 750-1 du Code de procédure civile. Le décompte signé, avec ses pièces justificatives annexées, est le document que vous produirez en premier lieu lors de cette tentative amiable.

Comment obtenir le décompte en PDF ?

Remplissez le formulaire puis demandez à le recevoir par e-mail : le document généré (PDF) et sa version modifiable partent directement dans votre boîte. Aucune donnée n’est envoyée avant cette étape — l’aperçu et la saisie restent dans votre navigateur.

Ce modèle de décompte est-il vraiment gratuit ?

Oui, entièrement. Le formulaire, l’aperçu et la mise en page sont exécutés dans votre navigateur ; aucune inscription n’est requise pour les consulter. Le moteur qui génère ce document est publié sur GitHub, ce qui vous permet de vérifier ce qu’il contient.

Méthodologie et limites

Ce générateur, version 1.0.0, à jour au 14 septembre 2026, s'appuie sur le même moteur de documents que le contrat de location, la fiche d'état des lieux et le reçu de dépôt de garantie de Lexio.

Ce que ce modèle ne fait pas :

  • il ne fixe aucun montant : dépôt et retenues restent de votre seule responsabilité, chiffrés et justifiés ;
  • il ne remplace pas l'état des lieux de retour, dont il suppose l'existence pour toute retenue ;
  • il ne propose pas de signature électronique : le document se signe au stylo ;
  • un texte peut être modifié après la date de mise à jour affichée.

Ce générateur produit un document type. Il n'a pas été validé par un avocat pour votre situation et n'est opposable qu'autant qu'il a été rempli et signé par les deux parties.

Sources juridiques et corrections

Une erreur, un texte modifié ?

Si vous relevez une inexactitude ou un texte abrogé, écrivez-nous à contact@lexio.rent : nous corrigeons et nous datons la correction.

Code source public

Le moteur qui produit ce décompte est celui, partagé, du générateur de contrat de location, de la fiche d'état des lieux et du reçu de dépôt de garantie de Lexio, publié sur GitHub : code source consultable.

Cette page est publiée par Lexio, éditeur d'un logiciel de gestion pour les loueurs de véhicules professionnels. La restitution de caution est l'un des moments les plus exposés au litige d'une location : nous en publions un modèle librement utilisable. Voir comment Lexio automatise le dépôt de garantie et la restitution, consulter nos tarifs par taille de flotte ou nous poser une question sur votre cas.